hhhmmm...sounds familiar...
IMO, upgrade the front out on that D300 while yer in there...and do the 4:1 kit and DO NOT buy a rebuild kit for it, since doing the outputs and gears gets you 99.9% of the bearings/gaskets anyways...
twinstick with cable shifters, not the levers...I wish I had....