i think he's talking about #45 under the Vacuum Piping section of this SOR diagram.
http://www.sor.com/sor/cat048c.tam?xax=18759
i've seen this before and they do call it a gas filter but i really don't know what it does...
didn't drive the cruiser to work today but when i get home i can see how much thread is sticking out...
you could also use the old one as a reference for it should have "witness" marks that show how far the old one was screwed in.