Place the housing on it’s side, orient the main gear so that it is roughly centered with the bushing bore.
As the drum is inserted… rotate it slightly until you can feel the splines of the drum mesh with the gear. Continue to push downward until the drum is fully seated in the case.
Now turn the assembly back upright and you should be able to see the lock-plate groove on the drum.
